Zetak - Ilunbe | Spot - MUGA Ekoiztetxea

Producción

Muga

Dirección y edición

Aitor Aranguren

DOP

Julen Arregi

Jefe de producción y foto fija

Erik Suso

Agradecimientos

Agustinak ZentroaLiam McDonellDesguaces Astigarraga

TESLA BAT SUTAN

Merina Gris x Gorka Urbizu

Producción

Muga

Dirección y edición

Aitor Aranguren

DOP

Julen Arregi

Jefe de producción

Erik Suso

Foquista

Julen Aldama

Steadycam

Imanol Iraizoz

Yeray Lizarazu (Intxixu FX)

Etalonaje

Helí Suarez

Rental

Epic Films

Agradecimientos

Yeray LizarazuBorja HerranEnara UrretaDiego MontañaNestor Urbieta

ERAMAN NAZAZU

HERENEGUN X MARTE LASARTE

Ekoizpena

Muga

Zuzendaritza eta edizioa

Aitor Aranguren

Argazki zuzendaritza

Adrián Nogales

Produkzio zuzendaritza

Erik Suso

Sormen zuzendaritza

Itziar Lamarka

Produkzio laguntzailea

Enara UrretaTelmo Casal

Fokista

Beñat Goia

Kamera laguntzailea

Adrián Urzaiz

Gaffer

Borja Herran

Elektrikoa

Andrea García

M.U.A.H

Amaia Urrestilla

Jantzitegia

Nerea Torrijos

Kolorea

Mario Lorente

Argazki finkoa

Iker Gozategi

Aktorea

Irene Balzategi

Rental

Epic FilmsOgeita4

Eskerrak

Agustinak ZentroaAthletic ClubItziar LamarkaKatrin Ginea

San Mamés – Mitoaroa III

Zetak

Ekoizpena

Muga

Ekoizpen zuzendaritza

Erik Suso

Zuzendaritza

Aitor Aranguren

Kreatibitate zuzendarita

Victor Ruiz “delaschuches”

Argazki zuzendaritza

Jon Aguado

Edizioa eta kolorea

Aitor Aranguren

Argazki finkoa

Erik Suso

Granada

La Plazuela

Ekoizpena

Muga

Zuzendaritza eta edizioa

Aitor Aranguren

Argazki zuzendaritza

Jon Aguado

Produkzio arduraduna

Erik Suso

Produkzio laguntzailea

Julen Mindegia

Steady

Unai Gomez de Segura

Gaffer

@gaari_m

Elektrikoa

Iñaki Agirrezabalaga

Fokista

Manuel Parada

A.C.

Eddy Zelaya

M.U.A.H

Leire Sáez

Argazki finkoa

Ibai Salazar

Kolorea

Helí Suárez

Estilismoa

Martxel Montero

Alokairua

Epic FilmsWelabOgeita4 camera solution

Eskerrak

Estudio BadatorAsier Otaegi

Eguzkiloreak

Zetak eta Neomak

Ekoizpena

Muga

Zuzendaritza eta edizioa

Aitor Aranguren

Argazki zuzendaritza

Jon Aguado

Produkzio arduraduna

Erik Suso

Produkzio laguntzailea

Julen Mindegia

Steady

Unai Gomez de Segura

Gaffer

@gaari_m

Elektrikoa

Iñaki Agirrezabalaga

Fokista

Manuel Parada

A.C.

Eddy Zelaya

M.U.A.H

Leire Sáez

Argazki finkoa

Ibai Salazar

Kolorea

Helí Suárez

Estilismoa

Martxel Montero

Alokairua

Epic FilmsWelabOgeita4 camera solution

Eskerrak

Estudio BadatorAsier Otaegi

Aaztiyen intro

Zetak

Ekoizpena

Muga

Ekoizpen zuzendaritza

Erik Suso

Zuzendaritza eta edizioa

Aitor Aranguren

Argazki zuzendaritza

Jon Aguado

Fokista

Iñigo Braulio

Argazki finkoa

Lander Ibarretxe

Mitoaroa Nafarroa Arena

Zetak

Ekoizpena

Muga

Ekoizpen zuzendaritza

Erik Suso

Zuzendaritza eta edizioa

Aitor Aranguren

Super

Ander Pérez de Arenaza

Animazioa

Maialen Arocena

Taldea

Jabier Rodríguez

Marte Lasarte

Ekoizpena

Muga

Agentzia

Dimension

Zuzendaritza

Aitor ArangurenLaura Rodríguez Bauza

Produkzio arduraduna

Erik Suso

Produkzio laguntzailea

Yeray Lizarazu

D.O.P

Adri Nogales

1AC/Fokista

Rita Gratacos

Gaffer

Borja Herrán

Elektrikoa

Jon Aguado

3D/VFX

Ander Esparza

Alokairua

Ogeita4 camera solutionEpic Films

Aktoreak

Jesus Mari SusoMertxe GonzalezYeray LizarazuMikel BengoetxeaYon OyarzabalJokin MarinOskitz LegorburuJune MonroyBeñat FelipeEndika Gonzalez

Eskerrak

Oiartzungo UdalaEndika LoiolaJon Filgueira

Break Bumpers

EITB

Ekoizpena

Muga

Agentzia

Dimension

Zuzendaritza

Aitor ArangurenLaura Rodríguez Bauza

Produkzio arduraduna

Erik Suso

Produkzio laguntzailea

Yeray Lizarazu

D.O.P

Adri Nogales

1AC/Fokista

Rita Gratacos

Gaffer

Borja Herrán

Elektrikoa

Jon Aguado

3D/VFX

Ander Esparza

Alokairua

Ogeita4 camera solutionEpic Films

Aktoreak

Jesus Mari SusoMertxe GonzalezYeray LizarazuMikel BengoetxeaYon OyarzabalJokin MarinOskitz LegorburuJune MonroyBeñat FelipeEndika Gonzalez

Eskerrak

Oiartzungo UdalaEndika LoiolaJon Filgueira

Break Bumpers

EITB

Ekoizpena

Muga

Produkzio arduraduna

Erik Suso

Zuzendaritza eta edizioa

Aitor Aranguren

D.O.P

Jon Aguado

Fokista

María Lacasa

Kamera laguntzailea

@j.hood

Arte zuzendaritza

Isa Adell

Arte laguntzailea

Alborada

VFX

Jorge Blanco

Etalonajea

Jon Corres

Soinu postprodukzioa

Ulu Studio

Lokuzioa

María Castro Couce

Argazkilaria

Ibai Salazar

Agentzia

RK People

Rental

VisualrentAvisualCamera Studio

Estudioa

Camera Studio

Eskerrak

@lucas.raamJulen Mindegia

Merkal

Confeet

Ekoizpena

Muga

Ekoizpen zuzendaritza

Erik Suso

Zuzendaritza eta edizioa

Aitor Aranguren

Argazki zuzendaritza eta kolorea

Julen Arregi

Estilismoa eta aktore zuzendaritza

Cristina Tomás

Aktorea

Enara Urreta

Scroll

Kiliki

Ekoizpena

Muga

Ekoizpen zuzendaritza

Erik Suso

Zuzendaritza eta edizioa

Aitor Aranguren

Argazki zuzendaritza eta kolorea:

Julen Arregi

Estilismoa eta aktore zuzendaritza

Cristina Tomás

Aktorea

Enara Urreta

Si me miras así

Kiliki

Ekoizpena

Muga

Zuzendaritza

Pello ReparazAitor Aranguren

Ekoizpen zuzendaritza

Erik SusoAne Escala

Ekoizpen laguntzailea

Pello Atzelai

Argazki zuzendaritza eta kolorea

Julen Arregi

1AC

Beñat Goia

Gaffer-a

Iñigo Braulio

Estilismoa

Myriam Lizarralde

Artea zuzendaritza

Iratxe ReparazPello Reparaz

Arte erregidorea

Ane Escala

Hileta kantu nafarrak

Zetak & Maixux

Dirección y edición

Aitor Aranguren

Argazki zuzendaritza

Jon Aguado

Produkzio burua

Erik Suso

Produkzio laguntzailea

Julen Mindegia

Steady

Unai Gomez de Segura

Gaffer

@gaari_m

Elektrikoa

Iñaki Agirrezabalaga

Fokista

Manuel Parada

A.C

Eddy Zelaya

M.U.A.H

Leire Sáez

Argazki finkoa

Ibai Salazar

Kolorea

Helí Suárez

Estilismoa

Martxel Montero

Rental

Epic FilmsWelabOgeita4 camera solution

Entre Carn I Os

ZETAK & MARALA

Produkzioa

Muga

Agentzia

Dimension

Zuzendaritza

Aitor ArangurenLaura Rodríguez Bauza

Produkzio arduraduna

Erik Suso

Produkzio laguntzailea

Yeray Lizarazu

D.O.P

Adri Nogales

1AC/Fokista

Rita Gratacos

Gaffer

Borja Herrán

Elektrikoa

Jon Aguado

3D/VFX

Ander Esparza

Alokairua

Ogeita4 camera solutionEpic Films

Aktoreak

Jesus Mari SusoMertxe GonzalezYeray LizarazuMikel BengoetxeaYon OyarzabalJokin MarinOskitz LegorburuJune MonroyBeñat FelipeEndika Gonzalez

Eskerrak

Oiartzungo UdalaEndika LoiolaJon Filgueira

Break Bumpers

EITB

Zuzendaritza eta Edizioa

Aitor Aranguren

Bideoaren Ekoizpena

Muga

Zuzendaritza laguntzailea

Gala Diaz

Arte Zuzendaritza

Chroma Estudioa

Argazki Zuzendaritza

Adri Nogales

Ekoizpen Zuzendaritza

Erik Suso

Fokista

Iñigo Braulio

Kamera Laguntzailea

Jon Aguado

Steadycam

Daviz Martínez

Elektrikoa

Eddy Zelaya

Estilismoa

Myriam Lizarralde

MUAH

Noverek Muah

Kolorea

Adri Nogales

Argazki Finkoa

Jon Olarte

Produkzio Materiala

WelabEpic Films

Musika eta hitzak

Josune Arakistain

Abestiaren produkzioa

Jimbo Páez

Abestiaren grabaketa

Haritz Harreguy

Lau Korapilo

Süne

Ekoizpena

Muga

Agentzia

Dimension

Ekoizpen zuzendaritza

Erik Suso

Zuzendaritza

Aitor Aranguren

Argazki zuzendaritza

Iñigo Braulio

Soinu teknikaria

Iñigo Azkue

MUAH

Bea Bustamante

Aktoreak

Unai AranaNahia SilleroNoa Lujambio

GUAU

EITB

Ekoizpena

ArriguriMuga

Ekoizpen exekutiboa

Supersonic

Zuzendaritza

Arriguri

Zuendaritza laguntzailea

Ane Aldaya

DOP

Adri Nogales

Gaffer

Borja Herrán

A.C

Unax Silva Oñez

Elektrikoak

Saul HuertaJon Aguado

Grip

Germán Núñez-Gaviria

Starring

Ona MafaldaMiguel Cantero

Produkzio arduradunak

Aitor ArangurenErik Suso

Produkzio laguntzaileak

Liam McDonellJulen Goldarazena

Estilismoa

Claudia Chocarro

MUAH

Santi Goicoechea

MUAH laguntzailea

Ana Goñi

Kolorea

Helí SuárezJon Corres

Stunt drivers

Ander ZabalaXabier EginoAdur Sola

Zuzendarita kreatiboa

A Flamenco Catharsis

Eskerrak

Xanti AgirrezabalaLuken KortaAyuntamiento de Oiartzun

Suppliers

Epic FilmsNapalm RentalGuede FilmsColliderCineLab LondonKodak Shootfilm

Calor

Ona Mafalda

Ekoizpena

Muga

Ekoizpen zuzendaritza

Erik Suso

Zuzendaritza eta edizioa

E.Lorite

Argazki zuzendaritza

Jon Aguado

Kolorea

Rubencasss

MUAH

Amaia Urrestilla

Derrumbes y pajaritos ft. Raimundo el Canastero

LA TXAMA

Ekoizpena

Muga

Zuzendaritza eta edizioa

Aitor Aranguren

Argazki zuzendaritza

Jon Aguado

Zuzendaritza laguntzailea

Jorge Saavedra

Ekoizpen zuzendaria

Erik Suso

Elektrikoa

Julen Mindegia@lucas.raam

Fokista

Iñigo Braulio

M.U.A.H

Leire SáezAmaia Urrestilla

Argazki finkoa

Erik Suso

Kolorea

Helí Suárez

Portadaren diseinua eta lettering

Jabier Rodriguez

Rental

ArgilunWelabOgeita4 camera solution

Aktoreak

@tereseaguado@eider.viar@oso.lasa@peyerose@laida_zapreAne LusarretaOtxAsier Garikano

Marte Lasarte

Borja AntonPello Armendariz

Hitzak

Pello Armendariz

Musika

Pello ArmendarizBorja Anton

Musikaren ekoizpena

Borja AntonPello ArmendarizJon Badi

Grabaketa eta nahasketa

Haritz Harreguy

Masterra

Victor García ( Ultramarinos )

Grabaketan parte hartu dute

Pello ArmendarizBorja AntonJon BadiOlatz SalvadorAlex Alonso

Esker bereziak

Estudio BadatorAsier OtaegiBadiHaritzAlexOlatzBarbaridad Bagdadeko lagunak (Juanjo, Alvaro, Gari eta Iker)Ñako eta Airaka/Maukako lagunakAnder MerinoPeyeEiderOmarLaidaOtxAneTereseJonePeru BengoetxeaIbon ZapirainEki SagarzazuYon OyarzabalNiko Belza

Basamortua

Marte Lasarte

Ekoizpen zuzendaria

Erik Suso

Zuzendaritza

Aitor Aranguren

Edizioa

@aitor.aranguren

Argazki zuzendaritza

Jon Aguado

Gaffer

@gaari_m

Elektrikoa

Iñigo Braulio

Arte zuzendaria

IRENEN3S

M.U.A.H.

@itzii.sust0

Azkazalak

Nerea Ortiz

Estilismoa

@oetxb

Kolorea

Jon Corres

VFX

@madddi_4

@ua_visuals

Argazki finkoa

Ibai Salazar

Grafikoa

Yeray Lizarazu

Aktoreak

DaniAzulDuke VampDeabru.inkUnidentified MindsIbaiJulenZyaAmetsOihanAsier Galdona

Jaleos

Dellachaouen

Supplier

Epic Films

Eskerrak

Quartan Irudi ZerbitzuakTelederJulen MindegiaJesus Mari SusoOso Polita

Aunk Parezka Mentira

Eusko Princess

Ekoizpena

Muga

Zuzendaritza eta edizioa

Aitor Aranguren

Produkzio burua

Erik Suso

D.O.P

Jon Aguado

Fokista

Iñigo Braulio

Kolorea

Rubencasss

Estilismoa

Ines Itsaso

Aktoreak

Alazne AstorgaUdane Alberdi

Alokairua

Ogeita4 camera solutionWelabArgilun

Eskerrak

Amalur ArbelaitzBadator EstudioOsentzio BaserriaOiartzungo UdalaAldabaletrekuEñautNkodajoyasBaga Biga Produkzioak

Musika

Iñaki Palacios

Letra

Martxel Mariskal

Grabaketa eta nahasketa

Mecca Recording Studio

Musikariak

Iñaki PalaciosJavi GarayErrando López de luzuriagaXabi Martínez otxagabiaJoaquín MarcoIñaki Alarcia

Kolaborazioa

KalakanMariatxen Urkia

Argizaiola

Iñaki Palacios ft Kalakan

Bideoaren ekoizpena

@weare.muga

Zuzendaritza eta edizioa

@aitor.aranguren

Argazki zuzendaritza

@adriinoogales

Ekoizpen zuzendaritza

@eriksuso

Ekoizpen laguntzailea

@julen_mindegia

Gaffer

@borjaherran

Fokista

@internshotz

Steady

@unaigzsg

Kamera laguntzailea

@jon.aguado_

Elektrikoak

@ideaitor@maidergartzia

Arte Zuzendaritza

@mikel_s_galarza

Arte Laguntzailea

@officialmery

M.U.A.H

@leire_sp

Kolorea

@mrpix3l

Argazki finkoa

@ideaitor

Produkzio materiala

@epicfilms_es@welabspain

Aktoreak

@ametslarrea@unaiaranaa

Figurazioa

Lucio OrdoñezMari Jose OrdoñezBlanca FrancoMertxe GonzalezJesus Mari SusoUxue MindegiaOlaya MindegiaIñaki Erkizia

Lokalizazioa

Iragorri Landetxea

Eskerrak

Jon FilgueiraBeñat IrazuHondarribiko Udala@maukamusik@balaunka5gora

Behin eta Berriz

Esne Beltza & Chambao

Ekoizpena

Muga

Zuzendaritza

Aitor Aranguren

Argazki zuzendaritza

Rodrigo de Pablo

Produkzio zuzendaria

Erik Suso

Zuzendaritza artistikoa

Iratxe Reparaz

Produkzio laguntzailea

Martin Anso

Fokista

Nico Pampín

Gaffer

Borja Herran

Elektrikoak

Jon AguadoUnai Lahuerta

M.U.A.H

Amaia Urrestilla

Edizioa eta etalonajea

Rubencasss

Argazki finkoa

Ibai Salazar

Errejidorea

Katrin Ginea

Aktorea

Ibai Lumbreras

Jostuna

Alazne Juaniz

Jantzitegiaren koordinazioa

Myriam Lizarralde

Rental

Epic Films

Eskerrak

Txantreako jai batzordeaIdoia Ruiz de AlegríaOarsoaldea Garapen AgentziaPello ReparazBorja HerranGuille MartinezEpic FilmsItziar LamarkaKiosko Berri DonostiaZurimaguregiAgustinak KantinaOiartzungo Udala

Mitoaroa Ilunbe

Zetak

Ekoizpena

Muga

Zuzendaritza

Pello Reparaz

Argazki zuzendaritza

Julen Arregi

Ekoizpen zuzendaritza

Erik Suso

Zuzendaritza laguntzailea

Aitor Aranguren

Ekoizpen laguntzailea

Eki Sagarzazu

1AC

Beñat Goia

Gaffer-a

Aitor Arruti

Elektrikariak

Iñaki AgirrezabalagaIñigo Braulio

M.U.A.H

Amaia Urrestilla

Jantzitegi zuzendaritza

Nerea Torrijos

Jantzitegi laguntzailea

Myriam Lizarralde

Edizioa

Aitor Aranguren

Kolorea

Julen Arregi

Argazki finkoa

Iker Gozategi

Material alokairua

Kinolux GipuzkoaOgeita4

Dantzariak

Izaro UrrestarazuIzar AizpuruIbon HuarteNerea Vesga

Artelanak

Jose Ramón Anda

Esker bereziak

AEK, José Ramón Anda, Karmentxu Otermin, Maixux Zugarramurdi, Erramun Martikorena, Naizen elkartea, Maider Ansa, Arantxa Ansa, Ainhoa Ansa, Miguel Ángel Reparaz, Pello Altzelai, Artzai Iraurgi, Itziar Lamarka, Iban Larreburu, Leire Colomo, eta Gorka Pastor. KORRIKA 2026.

Korrika

Zetak

Ekoizpena

Muga

Zuzendaritza

Itziar Lamarka eta Maitane Campos

Argazki zuzendaritza

Iyan Altube

Ekoizpen zuzendaritza

Erik Suso

Sormen zuzendaritza

Itziar Lamarka eta Pello Reparaz

1AC eta fokista

Beñat Goia

Arte Zuzendaritza

Josu Lucas Garicano

Gaffer

Iker Aranguren

Elektrikoa

Iñigo Braulio

M.U.A.H

Amaia Urrestilla

Jantzitegia

Myriam Lizarralde

Edizioa eta kolorea

Aitor Aranguren

Argazki finkoa

Iker Gozategi

Rental

Kinolux GipuzkoaOgeita4

Eskerrak

Agustinak ZentroaAthletic ClubItziar LamarkaKatrin Ginea

Ahotsa

Kandido Uranga

Pertsonaiak

Jon MaiaOlaia InziarteAiora ZulaikaJosemari AgirretxeMertxe RodriguezMartxelo OtamendiPantxoa CarrerePeio Ospital

Azken dantza

Pantxoa eta Peio

Mugak apurtu helmugak lortzeko